:32:01
Oh, she pour Nuoc Mahmm
noodle soup with fish ball.
:32:04
- Didn't know they had balls.
- Eat.
:32:07
Eat. I can't.
It's still paddling.
:32:11
No, it okay. I not tell you okay
otherwise. You like it.
:32:16
You see?
You don't trusting me.
:32:20
I trust you, man.
It's just that I can't eat something
that looks like a cesspool.
:32:24
You mad I not trust you,
but truth, you not trust me.
:32:27
You want be my friend,
you trusting me. You eat it.
:32:29
Hey, I'll-I'll be... I wanna be
your pal. Here, okay. I'll eat it.
:32:34
Dig in. Mm-mm.
:32:38
Jesus! Shit! God!
:32:41
Oh! Hot!
My... Ow! Shit!
:32:44
- This stuff is burning
the hair off my feet!
- Hot?
:32:47
Hot? No.
It's fuckin' great.
:32:52
- She say it's a little spicy.
- A little, yeah.
:32:56
Isn't that funny?
You like that too?
:33:00
A little of this? Whoo-whoo-whoo-whoo!
She likes the Three Stooges.
:33:02
Hey, Moe! Hey, Moe!
:33:05
- Oh, you are being silly.
- Ohh!
:33:11
- You old enough for this place?
- I think so.
:33:14
Hi, Earl!
Good to see you again!
:33:18
- Look at the new friend.
- A little too young for you.
:33:22
I want to show you
something very nice.
:33:24
- Oh, really?
- It look wonderful.
:33:28
- I can confide you?
- Sure.
:33:30
Look at the shape
of that soldier ankle...
:33:32
the way it so elegantly
curve into his boot.
:33:36
Help me get some photo
of those ankle, I give you my bar.
:33:40
- You're a very sick man.
You know that, don't you?
- Ahh!
:33:44
Thank you.
:33:47
Oh, God.
:33:49
Ladies and gentlemen,
I give you the new voice of Saigon...
:33:54
Adrian Cronauer!
:33:59
Not enough for the car.