:44:02
- I will tell him, sir.
- Didn't I speak to you before?
- Okay, sir. Thank you.
:44:08
Very good! All right, now.
All right. Let's recap now. Okay.
:44:11
- If someone is not telling the truth,
you say that they are full of...
- Shit!
:44:16
- Shit.
- Yes! Okay.
:44:18
If someone is making you angrier
and angrier, therefore you have...
:44:22
- Pissed me off.
- Pissed me off!
:44:25
Okay. Join the others if you can.
All right. Let's see...
:44:28
If you say that, hey, some people in
a car... some gypsies, they cut you off.
:44:32
- All of a sudden you...
- Flip them the bird.
- The bird!
:44:41
Very good. Okay. Now we got
a special situation right now.
:44:44
Okay, there's a Puerto Rican waitress.
She comes over, brings you
a little thing of red soup.
:44:47
She's got some tomato soup.
Oh, she slips, she spills it...
:44:49
on your brand-new gaberdine pants that
you paid more than a colour TV for.
:44:53
- You're a little angry,
so you say to her... Minh?
- Uh, look what you did...
:44:57
and god damn it
and stupid and crap.
:45:00
That's stupid.
You don't call someone crap.
:45:03
No, you step on crap.
You don't call it to a person.
:45:05
- You can step on crap. I know you can.
- Yes, but they can be full of shit.
He said.
:45:09
No, no. You see, you-you-you step
in shit. You can be full of crap.
:45:11
I'm pretty sure you can step in crap.
I once saw it in a French movie.
:45:15
How can some person look like a shit?
It impossible.
:45:18
I think... Okay, let's stop with the...
We can stop with the debate
on the great ca-ca right now.
:45:21
Let's try a very special situation.
Wilkie, somethin' special, okay?
You go into a restaurant, okay?
:45:25
A waitress comes up to you. You're, eh...
You're wearing your best new suit.
:45:28
She comes up, she spills soup
all over you, looks at you like...
:45:31
"Eh, I'm sorry.
What are you gonna do about it,
asshole?" What do you say to her?
:45:34
What would you say? They spilled
something on your pants. What would
they do? What would you do?
:45:40
I do nothing.
:45:45
Come on, Wilkie. It's cursing class.
You're gettin' a little pissed off.
What would you do?
:45:49
I just remain reticent.
:45:51
Okay, she goes in the kitchen, she gets
a knife, she starts stabbing you.
:45:54
She's stabbing you.
She's putting forks in you.
She's got spoons in your eyes, Wil.
:45:58
They're startin' to cut you with knives.
They're puttin' spoons in your eyes.
What would you do, Wil?