:02:01
escriba una postal al mayor Kleiner
de la 5ª de Infantería.
:02:04
En una tarjeta de menos de 10x12
:02:07
se indicará
el contenido del petate.
:02:10
El mayor Kleiner ruega
no describan los petates,
:02:13
"ya que son todos iguales".
:02:15
El personal...
:02:28
- ¿Aviador Cronauer?
- Lo ha adivinado.
:02:30
Bienvenido a Saigón.
:02:31
- Te vas a sacar un ojo.
- Hace calor.
:02:34
¿Calor? No.
Es ideal para una parrillada.
:02:39
Soldado de primera
Edwin Montesque-Garlick.
:02:41
Lo primero, Garlick,
es solicitar un nombre nuevo.
:02:45
Me cae bien.
:02:46
Seré su ayudante en la Radio
de las Fuerzas Armadas de Saigón.
:02:50
Me ocupo de orientación
y alojamiento.
:02:52
- Y de los recados.
- Impresionante.
:02:59
- Ya lo he arrancado.
- Ya.
:03:39
Radio Fuerzas Armadas de Saigón.
:03:41
La emisora perteneciente y operada
por el gobierno de EEUU
:03:45
en la frecuencia autorizada
:03:47
540 y 740...
:03:49
Este tío es un muermo.
:03:51
Intenta informarnos
del alcance de la emisión.
:03:55
¿Mantovani?
:03:56
Lo ponen para combatir
el insomnio sin drogas duras.
:03:59
El general
quiere música lenta...