:27:01
¿Cómo voy a conseguir
que salga conmigo?
:27:04
Quiero comprar mantequilla,
huevos y queso.
:27:09
Pasó zumbando,
por así decirlo.
:27:11
Mi colección de sellos.
:27:12
Cuando arrancaba la hierba
del huerto de mi padre.
:27:15
Y ordenaba los rastrillos
para mi madre en el garaje.
:27:18
Incluso resumida,
mi vida es un rollo.
:27:21
- Es alarmante.
- Quédate a mi lado.
:27:23
- Voy a conseguir que salga conmigo.
- No.
:27:27
Su cultura es muy diferente.
:27:28
Necesitará el permiso expreso
de su familia.
:27:34
Lee... lee para mi...
:27:37
Suena a poesía pura.
:27:39
Tengo que estar con ella
hasta que sepa decir mi nombre.
:27:42
- ¿Saldría con su profesor?
- Posiblemente.
:27:45
- Eso quería oír.
- Haría falta...
:27:49
...una presentación.
:27:51
El tema de hoy es la compra.
:27:54
La compra de la comida
:27:55
y las cosas que compramos
en general durante el día.
:28:00
En concreto...
:28:02
Disculpen.
:28:05
¿Qué desea?
:28:06
Verá, me quedan dos meses de vida.
Mi sueño es ser profesor.
:28:17
No me has entendido.
:28:20
Adelante.
:28:26
Hola, chicos.
Me llamo Adrian Cronauer.
:28:30
Quiero llegar a conoceros bien,
así que escribidme
:28:33
vuestros nombres,
direcciones y teléfonos
:28:35
en una hoja y pasadla.
:28:37
Sloan es el profesor.
Usted no debe estar aquí.
:28:40
Estoy aquí
por órdenes estrictas de mi coronel.
:28:43
Lo primero es lo primero,
¿qué asignatura tengo que dar?
:28:47
- Lengua inglesa.
- Eso es.
:28:49
Vaya suerte.
Gracias por participar.
:28:53
Nuestro idioma es fantástico.
:28:56
Empecemos con una frase.
:28:59
"Mi novio ha vuelto.
¡Jo, la que se va a armar!"