1:04:14
Deberíamos someterlo
a un consejo de guerra.
1:04:16
¿Cree que es el asunto más grave
que tengo que resolver?
1:04:20
No puede pasarlo por alto.
1:04:21
- Es un subversivo.
- Digamos que metió la pata.
1:04:24
No quiero estar aquí cuando transmita
los movimientos de nuestras tropas.
1:04:27
Dirijo la emisora según el servicio
de inteligencia militar.
1:04:31
¿Inteligencia militar?
Es una frase contradictoria.
1:04:34
Ese hombre
es una granada ambulante.
1:04:36
En ocho semanas de programas,
1:04:37
ha infringido normas de contenido
y ha leído noticias censuradas.
1:04:41
¿Qué hará dentro de seis meses?
1:04:43
¿Qué dirá cuando sea
diez veces más popular?
1:04:46
¿Podrá pararle los pies entonces?
1:04:48
¿Quién sustituiría a Cronauer?
1:04:51
Hauk podría hacerlo, señor.
Hasta encontrar a otro fijo.
1:04:56
Por ahora, suspéndale.
1:04:58
Bien, señor.
1:05:14
Muchas gracias.
1:05:16
Bravo por las Supremas de Pescado
con Larry y las Piscis.
1:05:20
- ¿Qué dice?
- Que bebes demasiado.
1:05:23
Dile que bebo
para ser gracioso.
1:05:30
Ha dicho que no tiene gracia.
1:05:32
No soy ningún fenómeno
en otro idioma.
1:05:35
Te pondrás a vomitar
si no paras de beber. Vamos.
1:05:40
Mi pueblo no queda lejos.
Ven a descansar.
1:05:44
- Podrás ver como vivimos.
- Mira, bicho.
1:05:47
No creo que tu casita de la pradera
me alegre la vida.
1:05:50
- Allí vive Trinh.
- Yo conduciré.
1:05:53
Un tigre, dos tigres...
1:05:59
Lea las noticias.
Lo que ha escrito no tiene gracia.