1:32:01
- ¿Te encuentras bien?
- Sí.
1:32:03
- Sí, ¿y usted?
- No.
1:32:08
Vamos, amigo, saldremos de ésta.
1:32:10
Lo presiento.
1:32:15
Esos hijos de puta
del Vietcong.
1:32:17
Cuéntame algo que no sepa.
1:32:34
- ¿Cuántos kilómetros van ya?
- 20 ó 25.
1:32:38
Estaremos ya en Camboya.
1:32:41
¿Cómo se puede luchar
en esta mierda de selva?
1:32:44
No sé dónde se meten,
ni siquiera sé dónde estoy yo.
1:32:47
No veo ni torta.
1:32:49
Es como cazar con Ray Charles.
1:32:55
Tranquilos.
1:32:57
Puedes salir.
1:32:59
No puedo encontrarte
si no me hablas.
1:33:02
Es peligroso quedarse.
1:33:04
¿No crees que soy yo?
1:33:07
Loca con rímel.
1:33:12
Aquí estás, Cronau.
1:33:14
¿Cómo nos has encontrado, bicho?
1:33:16
Tu jeep.
1:33:19
Esto no es Camboya.
1:33:25
Prueba otra vez.
1:33:29
Otra vez.
1:33:35
Nuestro jeep destrozado
y su furgo no enciende.
1:33:39
¿Sabes por qué hemos vuelto
al punto de salida?
1:33:42
Por tu cojera,
caminábamos en círculos.
1:33:44
Sígueme a mí.
No quiero dar otra vuelta.
1:33:50
Esto ya no es Disneylandia.
1:33:58
Escuchad.