1:33:02
Es peligroso quedarse.
1:33:04
¿No crees que soy yo?
1:33:07
Loca con rímel.
1:33:12
Aquí estás, Cronau.
1:33:14
¿Cómo nos has encontrado, bicho?
1:33:16
Tu jeep.
1:33:19
Esto no es Camboya.
1:33:25
Prueba otra vez.
1:33:29
Otra vez.
1:33:35
Nuestro jeep destrozado
y su furgo no enciende.
1:33:39
¿Sabes por qué hemos vuelto
al punto de salida?
1:33:42
Por tu cojera,
caminábamos en círculos.
1:33:44
Sígueme a mí.
No quiero dar otra vuelta.
1:33:50
Esto ya no es Disneylandia.
1:33:58
Escuchad.
1:34:07
Está por ahí.
1:34:11
Ahí está.
1:34:18
Eh, soldado. Hola, marineros. Hola.
1:34:50
EL PRESIDENTE JOHNSON
HA DECLARADO
1:34:53
QUE CREE QUE EL CONFLICTO
EN VIETNAM
1:34:57
SE INTENSIFICARÁ.