:11:02
Útskýrið þetta með Joey.
Þú byrjar eftir tíu sekúndur.
:11:11
Þetta var Dagatal
Martys Lee.
:11:14
Bjóðum velkominn
frá Krít
:11:15
hinn mjúkmála flugliða,
Adrian Cronauer.
:11:23
Góðan dag, Víetnam.
:11:27
Þetta er ekki reynslukeyrsla,
þetta er rokk og ról.
:11:31
Rokkum frá óshólmunum
allt að hlutlausa svæðinu.
:11:33
"Viva Da Nang". Minnir
þetta á Elvis-mynd?
:11:39
"Da Nangið" mig.
Síðan hengið þið mig.
:11:42
Er of snemmt að hafa
svona hátt? Of seint.
:11:46
Klukkan er ó-6 núll núll.
Ó, hvað hún er lítið.
:11:49
Hvað segið þið um frum-
manninn Marty Drylips?
:11:51
"Hinn mjúkmáli".. Þetta
minnir á Peggy Lee.
:11:55
"Góðan dag, Víetnam."
Hvað táknar þetta?
:11:58
Það táknar líklega
góðan dag, Víetnam.
:12:03
Hver leyfði að send
yrði út nútímatónlist?
:12:06
Næstir eru
Freddy and the Dreamers.
:12:11
Þetta er ekki
á réttum hraða.
:12:15
Þetta er gott fyrir þá sem eru
að jafna sig af timburmönnum.
:12:19
Aukum hraðann aðeins.
:12:22
Förum upp í
78 snúninga.
:12:26
Flugmennirnir segjast kunna
vel við þessa tónlist.
:12:28
Lagið er enn lélegt.
Bíðið við.
:12:31
Leikum það aftur á bak.
Kannski lagast það þá.
:12:35
Freddy er púki.
Freddy er púki.
:12:40
Hugsið ykkur mann á ferð
handan við sjón og heyrn.
:12:43
Hann fór frá Krít
til hlutlausa svæðisins.
:12:51
Hvaða hlutlausa svæðis?
Hvað gerir lögreglan?
:12:54
Löggan í Brooklyn segir:
"Mér þykir hún sæt."
:12:57
Þetta vekur mann betur
en bolli af sterku kaffi.