:41:00
Síðari hluta dags verður
það heitt og djöfullegt.
:41:03
Á morgun verður drulluveður
og hann mígrignir úr norðri.
:41:07
Hér er heitara en
í slöngurassi.
:41:11
Og nú látum við nokkur
lög dynja á ykkur.
:41:16
Talaði hann um drulluveður
og djöfullegt veður?
:41:19
Þetta var grín, herra.
-Grín?
:41:21
Nei, grín er skrípalæti
sem sefasýki fylgir.
:41:25
Lýstu þessu nánar.
-Skrípalæti.
:41:29
Það er þegar Keystone-löggurnar
detta. Almenn undarlegheit.
:41:33
Enginn sér mann
detta í útvarpinu.
:41:40
Ég á við anda
Keystone-karlanna.
:41:44
Það tækist ekki.
:41:45
Enginn sæi mann detta gegnum
útvarp. Kannski ferðaútvarp.
:41:50
Af hverju ert þú hér?
-Til að hjálpa við að koma á ró.
:41:53
Ekki hjálpa
eða róa. Og þú.
:41:56
Þú ert ekkert fyndinn.
Þú ert brjálaður.
:41:58
Þú ættir að fara
að breyta lífi þínu.
:42:04
Það eru forréttindi að fræðast
um spaug af jafnvirtum manni.
:42:11
Ágætt.
:42:13
Láttu þetta bara
ekki endurtaka sig.
:42:21
Orðabókin skýrir orðið rassgat
svo: "Lítið á hann".
:42:24
Af hverju er ég hér?
Nú leikum við tónlist.
:42:27
Þá byrjum við.
Það er James Brown.
:42:32
Hjálpaðu mér, elskan.