1:04:15
Það ætti að leiða
hann fyrir herrétt.
1:04:17
Heldurðu að þetta sé versta
mál sem ég þarf að fást við?
1:04:21
Þú verður að taka á þessu.
Hann er niðurrifsseggur.
1:04:24
Honum varð á.
1:04:26
Næst lýsir hann herferðum
okkar í útvarpi.
1:04:29
Ég rek stöðina og fæ leiðbein-
ingar leyniþjónustu hersins.
1:04:32
Leyniþjónustan fer
ekkert leynt.
1:04:35
Maðurinn er
sem púðurtunna.
1:04:37
Á átta vikum hefur hann
óhlýðnast öllum skipunum
1:04:41
og lesið óopinberar fréttir.
Hvað gerist eftir hálft ár
1:04:44
þegar hann verður tíu sinnum
vinsælli? Stöðvum við hann þá?
1:04:49
Hver tekur að sér
þætti Cronauers?
1:04:52
Hauk getur gert það uns ég
hef fengið einhvern annan.
1:04:57
Víktu honum úr starfi
um stundarsakir.
1:04:59
Þú valdir vel,
herra minn.
1:05:01
Þá eru komnar hingað Diana
Ross og the "Suprawns".
1:05:06
Viltu ekki sleppa
mér, elskan?
1:05:09
Viltu ekki sleppa
mér, elskan?
1:05:11
Þú þarfnast mín ekki,
þú vilt bara sjóða mig.
1:05:16
Ég kynni þá sem eru í hljóm-
sveitinni. Larry, Pisces..
1:05:22
Hvað sagði hann?
-Að þú drekkir of mikið.
1:05:25
Segðu honum að ég drekki til
að geta orðið svona fyndinn.
1:05:31
Honum finnst þetta
ekkert fyndið.
1:05:34
Það er ágætt að mistakast
á öðru máli.
1:05:36
Þú verður veikur ef þú
drekkur meira. Komdu.
1:05:41
Þorpið mitt er skammt héðan.
Hvílstu þar og sjáðu okkur.
1:05:47
Það kætir mig ekki að sjá
uppfærslu þína á "Bænum okkar".
1:05:51
Þú sérð Trinh þarna.
-Ég ek.
1:05:54
Rautt leður, gult leður,
rautt leður..
1:05:59
Það er fyndið að lesa fréttir
en ekki það sem þú samdir.