Good Morning, Vietnam
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
Gina Lollobrigida var
friðlýst sem fjalllendi.

1:20:04
Ég sé sólina
ekki lengur.

1:20:08
Hver söng "Minn maður"?
Hvaðan ertu?

1:20:11
Frá Boston.
-Hver söng "Minn maður"?

1:20:14
Það man ég fjandakornið ekki.
1:20:16
"Það man ég fjandakornið
ekk." Rétt svar.

1:20:19
Þú færð engar fiskkúlur eða
eðlueistu. Þakka þér fyrir.

1:20:23
Hvað heitirðu?
1:20:25
Patrick O'Malley.
1:20:28
Það gleður mig.
Ég heiti O-O'Malley.

1:20:31
Þetta er Írinn. Ég er fullur
af sæði og hef ekki fengið það.

1:20:37
Ég er kaþólskur og veit
ekki hvenær ég fæ það.

1:20:40
Ég fer til Víetnams.
1:20:42
Hvaðan ert þú?
-Frá Greenwich Village.

1:20:44
Gaman að fá þig hingað
til Víetnams.

1:20:47
Þú sagðir: "Ég fer í herinn
og verð með þeim grænklæddu."

1:20:50
Hvað heitirðu?
-Jimmy Wilkes.

1:20:54
Hvaðan ertu?
-Frá New York.

1:20:56
Tveir drengir sameinaðir.
1:20:58
Ég datt í það og ætlaði
að fá mér húðflúr.

1:21:00
Næst vissi ég af mér
uppi í vörubíl.

1:21:03
Ég veit ekki
hvað er að gerast.

1:21:06
Báðir frá New York.
Farið þið norður?

1:21:09
Til Nha Trengh.
1:21:10
Það er varasamt eins og
í Newark þegar dimmt er.

1:21:13
Mikil alvara er
í uppsiglingu.

1:21:16
George Wallace
fer til Harlem.

1:21:18
Þekkirðu svipinn á mér?
-Hypjaðu þig héðan.

1:21:20
Hvernig tónlist
líkar ykkur?

1:21:22
Eruð þið hrifnir
af Little Anthony?

1:21:25
James Brown.
1:21:26
James Brown? Og Stones.
Hvað um Mick Jagger?

1:21:30
Er hann negatíf filma
af Little Richard?

1:21:36
Og varirnar hreyfast.
Þær rekast í augun.

1:21:41
Ég er að syngja.
Ég syng.

1:21:43
Látið ekki svona.
Varið ykkur.

1:21:46
Hvaðan ert þú?
-Frá Cleveland.

1:21:48
Þá er lítil tilbreyting fyrir
þig að fara til Víetnams.

1:21:54
Farið varlega.
Þið virðist allir..

1:21:56
"Ég veit ekki
hvað gerist, maður."

1:21:59
Hvað ertu með í hjálminum?
-Prófaðu það.


prev.
next.