:22:01
- De certeza?
- Disse-me a minha sobrinha.
:22:03
Não estamos nos Catskills.
:22:05
Contratem alguém bom.
Os Beach Boys.
:22:07
Já tentámos. Só deixam
as praias em Novembro.
:22:13
Uma pessoa com a minha farda
e muito parecida comigo
:22:17
não acaba de dizer que essa música
não é apropriada?
:22:20
Desculpe.
Estou precisado de dormir.
:22:26
O antigo V. P. chega na sexta-feira.
Quero todas as c. i. do V. P.
:22:30
gravadas e difundidas
no espaço de 12 horas.
:22:34
Garlick, quer dizer à gente
qual é a piada?
:22:38
O antigo V. P. é um encanto.
:22:42
Como o V. P. é um VIP,
:22:45
não devíamos fazer a c. i.
no QG?
:22:47
Dávamo-lo como d. c.
e nós íamos de f. n. c.
:23:00
Quero sair.
:23:23
Fala-lhes Eddie Kirk.
:23:24
Vamos ouvir seguidamente
Ray Conniffe a sua orquestra
:23:29
num conjunto de melodias.
:23:32
Três, talvez quatro clássicos
seguidos de Ray Conniff.
:23:58
Chegámos ao Jimmy Wah's.