Good Morning, Vietnam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:26
Diz-lhes, James. Dá-lhes.
:45:29
Meu Deus,
ajuda-me nesta aflição.

:45:41
Walter Cronkite vive
em New Jersey.

:45:43
Foi uma brincadeira.
:45:46
- Ele vive no distrito de Bergen.
- Foi uma forma de fazer humor.

:45:50
Eu digo-lhe. Nós também
gostamos muito dele.

:45:55
Tenho a certeza de que não
era o Walter Cronkite.

:45:58
Não falei já consigo?
:46:07
Se alguém mente,
diz-se que é um aldrabão de...

:46:10
...merda.
:46:14
Se alguém nos faz zangar,
dizemos-lhe que nos...

:46:17
...chateou.
:46:22
Diga ao mesmo do que os outros.
:46:24
Um carro obriga-nos a parar.
:46:28
De repente vocês...
:46:30
...fazem-lhe um certo gesto
com o dedo.

:46:38
Agora uma situação especial.
:46:41
Uma criada porto-riquenha
:46:42
traz uma sopa de tomate
e entorna-a

:46:44
nas vossas calças de gabardina,
:46:45
que custaram mais do que
uma televisão a cores.

:46:49
Zangados, vocês dizem... Minh?
:46:53
Olhe o que fez. Raios!
Sua estúpida, sua merda!

:46:58
Não se chama merda
a uma pessoa.


anterior.
seguinte.