1:01:02
Isto não fica assim.
1:01:08
- Por que está ainda aqui?
- Estou a beber um copo de formol.
1:01:12
Disse que depois de sair com
Trinh encontrar-me e falar dela.
1:01:15
- Ela não gosta de mim.
- Gostar.
1:01:17
Gostar de si.
Querer encontrá-lo hoje.
1:01:21
Não posso.
Vou para o ar às 4.
1:01:23
Encontre-a hoje,
ou perde a grande oportunidade.
1:01:26
Não vou perder
a grande oportunidade.
1:01:28
- Venha. Vamos.
- Aprendeste inglês com o Tonto?
1:01:35
Custa-me a crer
que ela me queira ver.
1:01:37
Foi o filme que a impressionou?
1:01:40
Tenho de Lhe levar
qualquer coisa,
1:01:43
Bananas? Não.
Não lhe transmitem o que sinto.
1:02:52
O meu bar!
1:02:54
Por que fazem isto?