Good Morning, Vietnam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:01
Vão ouvir o tenente
da gargalhada,

:06:04
o oficial do oral,
o Wesmoreland da piada,

:06:08
o impagável Steven Hauk.
:06:11
Olá, Vietname.
As minhas saudações.

:06:15
A seguir as notícias, depois...
:06:18
Tenente Steve...
Tenente Steve...

:06:20
- Quem chama?
- O seu velho amigo Francês.

:06:25
Gostas de boa comida, Francês?
:06:28
Claro. Todo o francês gosta
de boa comida.

:06:32
Então és uma Eydie Gourmet.
:06:44
Eu não devia gozar
com o Francês,

:06:49
porque às vezes ele fica
danado comigo

:06:51
e capaz de me agredir.
:06:54
Tenente Steve,
toque uma música.

:06:57
Está bem, Francês.
Que queres ouvir?

:07:00
Gosto tanto de uma polca
como os outros.

:07:03
Uma polca para o meu bom
amigo Francês.

:07:16
Devem-me desculpas.
:07:29
Não tenciona continuar?!

anterior.
seguinte.