Good Morning, Vietnam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:49
Era Louis B. Armstrong,
o grande Satchmo.

:26:56
Querem entrevistar soldados
na frente

:26:58
e passar as entrevistas na rádio.
:27:01
Sabe Deus o que eles diriam.
:27:03
Envolve o Cronauer,
o que me levanta suspeitas.

:27:06
Para An Lac.
:27:08
O Cronauer também iria,
de certeza? Só um momento.

:27:17
G-2, cabo Tiser.
:27:20
Um momento.
:27:26
A estrada 1-A é a única
para An Lac.

:27:29
É segura?
:27:31
Não, senhor. Está na posse
do “Victor Charlie”.

:27:35
- Não é de certeza zona amigável?
- Negativo, meu tenente.

:27:39
Há 48 horas que é perigosa.
:27:42
Fortemente guardada
e muito insegura.

:27:45
Obrigado.
:27:50
Recomendo que lhe dêmos
um passe de 24 horas.


anterior.
seguinte.