Good Morning, Vietnam
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
To je šala? -Možda.
-Shvatio sam je.

:07:13
Gde su mu dokumenta?
:07:18
Ovde, narednièe. -Hvala.
:07:23
Vazduhoplovstvo SAD.
Kapa te je odala.

:07:31
Kakva je ovo uniforma?
:07:34
Kretenska kamuflaža.
Uklopiš se meðu pijane Grke.

:07:40
To je humor.
Prepoznajem to.

:07:44
A i tvoj tip vojnika.
Imao sam takvog. Razneo se.

:07:50
Njegov je humor koštao
života tri sjajne osobe.

:07:56
Zaveži! Sad si
u jugoistoènoj Aziji!

:07:59
Imaš lep posao.
Tu ništa ne mogu.

:08:03
Vremenom me to
više neæe muèiti.

:08:07
Ne gnjavi me i neæe biti
problema. Ali, ako mi staneš na žulj,

:08:11
poželeæeš da si umro kad si bio dete.
:08:15
Jesam li dovoljno
jasan? -Jeste. -Jesam?

:08:19
Ja zaraðujem za život! Obrati
mi se sa narednièe Dickerson!

:08:23
Da, narednièe Dickerson.
:08:31
Podseæa me na
Donnu Reed. Naroèito oèi.

:08:35
Zdravo, zdravo. Ovo je
vaš sveštenik vod. Noel.

:08:40
Vodim program o
liènim verovanjima.

:08:44
Današnji blagoslovi
veliki su i brojni.

:08:47
Ovo Božje èudo zvano radio
:08:50
daje mi moguænost da
vam se obratim u etru.

:08:54
Gospodine? Buðenje.
:08:59
Bože! Karneval je,
a ja sam glavna taèka!


prev.
next.