1:51:00
Nemoj. Imamo isti èin.
-ta æu ja bez vas?
1:51:05
Nastavi, Montesque.
1:51:07
Nastavi, Montesque.
Lepo. Kao da sam Britanac.
1:51:13
Imam neto za tebe.
Pusti u emisiji.
1:51:17
Pozdrav svima koji su ostali.
-Odmah æu to uèiniti.
1:51:20
Upaæe u nevolje.
-Traio sam promenu imena.
1:51:24
Nevolja mi je
sad drugo ime.
1:51:28
Lupiæu te po ramenu.
1:51:32
Glupo, zar ne? Èuvaj se.
1:51:40
lic ti je otvoren.
Naterao sam te da pogleda.
1:52:05
Dobro jutro, Vijetname!
1:52:08
Ja sam Eddie Garlick
uivo na Radio Sajgonu.
1:52:14
Sad je 16:29 h.
Adrian Cronauer odlazi kuæi.
1:52:18
Ostavio je poruku
za sve vas na frontu.
1:52:22
Da ne duim,
oprotajna poruka.
1:52:26
Zbogom, Vijetname. Da.
1:52:31
Bivi sam. Dobio sam
sreænu kartu za kuæi.
1:52:38
Zavrna Cronauerova emisija.
Pokrovitelj: Pentagon.
1:52:42
Ljudi koji su vam doneli
Koreju. Vojska SAD-a.
1:52:47
Ako je uèinjeno kako treba,
onda to nije uèinila Vojska.
1:52:51
Èuo sam to! Tu si!
Drago mi je to te vidim.
1:52:55
Pazim da ne kae
neto u suprotnosti.
1:52:59
Kad smo kod toga, ima li
Vijetnam problem marihuane?