1:44:00
Efter fem månader i Saigon visar sig
min bäste vän tillhöra Vietcong.
1:44:06
Det ser inte bra ut i mina vitsord!
1:44:23
-Kan jag köra?
-Visst.
1:44:40
En enkel regel: om motorn brummar,
är den redan i gång...
1:44:45
Kan vi stanna till på vägen?
1:44:48
Avviker ni från den planerade rutten,
måste vi gripa er.
1:44:54
Nu ska vi spela!
1:44:58
Nu börjar vi.
1:45:04
En dubbelträff!
1:45:16
En riktig baseboll är mindre
och hårdare än den här.
1:45:21
Vi har inga pengar och jag måste
åka, så vi får nöja oss med det vi har.
1:45:27
-Räck mig din hand.
-Tack ändå!
1:45:32
Tar du bollen? Du ska kasta!
1:45:36
-Jag vill lägga tillbaka bollen.
-Den här bollen är bättre.
1:45:43
Vi har ingen riktig baseboll
och inga pengar... Duger den?
1:45:49
-En väldigt bra ersättning.
-Då spelar vi med ersättningen!
1:45:54
Då säger vi det!
1:45:57
-Ta bollen, så ger jag dig pengar.
-Tyvärr...jag har inga pengar.