1:43:00
Du utnyttjade mig för att döda
två människor i baren!
1:43:05
Än sen? Min mamma är död!
1:43:10
Och min bror, som skulle vara 29 år,
blev skjuten av amerikaner!
1:43:17
Min granne är död, hans fru är död.
Varför?!
1:43:23
Vi är inte människor för dem.
Vi är bara små vietnameser!
1:43:32
Och jag var dum nog att rädda dig
vid An Lac...
1:43:44
Vi är här för att hjälpa landet.
Vart fan tog du vägen?!
1:43:57
Otroligt...
1:44:00
Efter fem månader i Saigon visar sig
min bäste vän tillhöra Vietcong.
1:44:06
Det ser inte bra ut i mina vitsord!
1:44:23
-Kan jag köra?
-Visst.
1:44:40
En enkel regel: om motorn brummar,
är den redan i gång...
1:44:45
Kan vi stanna till på vägen?
1:44:48
Avviker ni från den planerade rutten,
måste vi gripa er.
1:44:54
Nu ska vi spela!
1:44:58
Nu börjar vi.