:37:00
Konuþ!
:37:01
Ýki asker, bir Vietnamlýya sataþtý.
Onlarý korumak için buradayýz. Ve...
:37:05
Kavga baþlattýn.
Çok akýllýca bir çözüm.
:37:10
Benim bölüðümden
biri barda kavga baþlatýnca...
:37:13
...ne kadar aþaðýlandýðýmý
biliyor musun?
:37:25
Burada fazla kalamayacaksýn,
dostum.
:37:27
Beni Girit'e geri
gönderebilirsiniz.
:37:29
Bunu bir þaka mý sanýyorsun?
:37:32
Girit yerine baþka
bir seçenek sunabilirim.
:37:35
Ýnsanlarý nasýl döneceklerini bile
bilmedikleri yerlere yolladým.
:37:40
Bazý hoþ olmayan alternatifleri
hayal edebiliyor musun?
:37:43
Birkaç resim gösterseniz.
:37:45
Bar kavgasý!
Bu ilk hatan oldu, Cronauel.
:37:49
Beladan uzak dursan iyi olur.
:37:51
Hiçbir olayda adýn geçmesin.
Bela görürsen bile arkaný dön ve git.
:37:56
Aksi halde, çim biçme
makinesi gibi seni biçerim.
:37:58
Anlaþýldý mý?
:38:01
- Evet, efendim.
- Efendim mi?
:38:02
Bu bir subay üniformasý deðil mi?
:38:05
Üç yukarý, üç aþaðý ne demek?
:38:07
Baþlangýç noktasýna
döndünüz demek.
:38:11
Kýdemli Binbaþý.
:38:13
Þimdi hemen gözümün
önünden kaybol!
:38:27
Yeter!
:38:30
Kes þunu!
:38:32
Uyan, Bay Uyuþuk.
Geciktin.
:38:36
2 asker uçak çalýp,
:38:40
Hanoi'ye saldýrmaya çalýþmakla
suçlanýp Askeri Mahkemeye verildi.
:38:49
Beyler, merhaba dýþýnda ne diyebilirim?
:38:52
Merhaba.
:38:55
Hanginiz karnýndan konuþuyor?
:38:59
Sansür! Sansür! Sansür!