Good Morning, Vietnam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:03
Ben olsam artýk susardým.
:36:04
Sana bir bira ýsmarlayayým.
:36:07
Sen deli misin? Kapa çeneni!
Çýkarýn onu buradan!

:36:13
Buna hiç gerek yok.
:36:15
Ona sataþarak
neyi ispat edeceksin?

:36:17
Asker barýnda köylü istemiyoruz.
Hemen gitsin.

:36:22
Herkes öyle der.
Kýzýlacak bir þey deðil.

:36:24
-Siz de destek olun.
-Arkandayýz!

:36:27
Sana bir þey söyleyeceðim.
:36:29
Bütün dünyayý dolaþtým.
Çok þey gördüm.

:36:32
Senin kadar cüsseli
kuvvetli olup...

:36:37
...penisi olmayan birini
görmemiþtim.

:36:42
Bunu bir iltifat olarak
söyledi.

:36:47
Kahretsin!
:36:50
Polis çaðýrýn.
:37:00
Konuþ!
:37:01
Ýki asker, bir Vietnamlýya sataþtý.
Onlarý korumak için buradayýz. Ve...

:37:05
Kavga baþlattýn.
Çok akýllýca bir çözüm.

:37:10
Benim bölüðümden
biri barda kavga baþlatýnca...

:37:13
...ne kadar aþaðýlandýðýmý
biliyor musun?

:37:25
Burada fazla kalamayacaksýn,
dostum.

:37:27
Beni Girit'e geri
gönderebilirsiniz.

:37:29
Bunu bir þaka mý sanýyorsun?
:37:32
Girit yerine baþka
bir seçenek sunabilirim.

:37:35
Ýnsanlarý nasýl döneceklerini bile
bilmedikleri yerlere yolladým.

:37:40
Bazý hoþ olmayan alternatifleri
hayal edebiliyor musun?

:37:43
Birkaç resim gösterseniz.
:37:45
Bar kavgasý!
Bu ilk hatan oldu, Cronauel.

:37:49
Beladan uzak dursan iyi olur.
:37:51
Hiçbir olayda adýn geçmesin.
Bela görürsen bile arkaný dön ve git.

:37:56
Aksi halde, çim biçme
makinesi gibi seni biçerim.

:37:58
Anlaþýldý mý?

Önceki.
sonraki.