1:19:00
Haydi. Adrian Cronauer
olduðunu nereden bileceðiz?
1:19:04
Elimden geleni yapacaðým.
1:19:07
Günaydýn, Vietnam!
1:19:22
Ben Ardian Cronauer.
Saat 6 ve 4'te karþýnýzdayým.
1:19:25
Vietnam'a hoþ geldiniz,
1:19:27
insaný sert bir kahveden
daha fazla çarpan bir ülke.
1:19:30
Önce özel birliklerden Çavuþ
Ernest Lee Sincere'den moda yorumu.
1:19:35
Sonbaharda, modayý takip eden
askerler yeþil giyecek.
1:19:39
Neden mi?
1:19:41
Ormanýn rengiyle uyumlu ve düþen
yapraklarla ahenk oluþturuyor.
1:19:44
Þimdi bir son dakika
haberine geçiyoruz.
1:19:47
Teleks için para bulamadýk da.
1:19:50
Ýþte burada.
Bir son dakika haberi.
1:19:52
Eski baþkan Eisenhower'ýn çizgi film
karakteri Elmer Fudd olduðu ortaya...
1:19:55
...çýkýnca þöyle dedi: ''Seð olun.
Beþken olmek çok güzeldi.''
1:19:59
Gina Lollabrigida, Ýtalya'nýn
resmi sýra daðý seçildi.
1:20:03
Artýk güneþi göremiyorum.
1:20:07
My Guy'ý kim söylüyordu?
1:20:10
- Selâm, nerelisin?
- Bostonluyum.
1:20:11
- My Guy'ý kim söylüyordu?
- Kahretsin, hatýrlamýyorum.
1:20:15
Kahretsin, hatýrlamýyorum.
Doðru cevap!
1:20:18
Balýk köftesi ve kertenkele testisi
kazanamadýnýz. Önemli olan katýlmak.
1:20:22
Adýn ne?
1:20:24
Patrick O'Malley.
1:20:27
Ben çok mutluyum.
Adým O'Malley.
1:20:30
Ýrlandalýyým.
1:20:33
Daha çok tazeyim.
Daha hiç becerilmedim.
1:20:36
Katolik'im ve ne zaman yataða girerim
bilmiyorum. Vietnam'a gidiyorum.
1:20:41
- Nerelisin?
- Greenwich Village'ten.
1:20:43
Village mý?
Vietnam'a hoþ geldin.
1:20:46
Boþ ver, orduya katýlýp yeþil giymiþ
erkeklerle olayým dedin.
1:20:49
Senin adýn ne?
1:20:52
- Jimmy Wilkes.
- Nerelisin?
1:20:54
- New York.
- Ýki genç birlikte baþvurmuþ.
1:20:57
Bir barda içiyordum,
dövme yaptýrmaya gittim.
1:20:59
Sonra hatýrladýðým ilk þey
bir kamyonda gidiyorum.