Good Morning, Vietnam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:21:02
Neler olduðunun farkýnda deðilim.
1:21:05
New York. Burada mý takýlýyorsunuz?
Kuzeye mi gidiyorsunuz?

1:21:08
Nha Trengh'e.
1:21:09
Orasý bayaðý tehlikelidir.
Týpký New York geceleri gibi.

1:21:12
Orada ciddi olaylar oluyor.
1:21:15
George Wallace'ýn Harlem'e
gitmesi gibi bir þey.

1:21:17
- Suratýmý gördün mi?
- Çek þu poponu karþýmdan.

1:21:19
Ne tür müzik seversiniz?
1:21:22
Little Anthony'yi sever misiniz?
1:21:24
- James Brown.
- James Brown'ý seviyorsunuz.

1:21:27
Ve Stones.
Peki ya Mick Jagger?

1:21:29
Little Richard'ýn negatifine
benzemiyor mu?

1:21:35
Tanrým, dudaklarým! Hareket ediyor!
Göz kapaklarým dayak yiyor!

1:21:40
Þarký söylüyorum, millet!
Þarký söylüyorum!

1:21:43
Gidin buradan! Haydi!
Kendinize iyi bakýn!

1:21:45
- Nerelisin?
- Cleveland.

1:21:47
Yani Vietnam'da pek
yabancýlýk çekmiyorsun.

1:21:53
Kendinize iyi bakýn.
Sanki korkuyor gibisiniz.

1:21:55
Ne olacaðýný bilmiyorum.
1:21:58
- Bu miðferindeki ne?
- Ýstersen bir dene.

1:22:01
Ýstersen bir dene.
Þuna bakýn.

1:22:03
Üzerinde hangi boy olduðu yazýyor.
Büyük boy, orta boy, beyazlarýn boyu.

1:22:07
Ýtalyanlar balon diye þiþirir.
Bozo, kýzlar ve oðlanlar.

1:22:12
Þuna bir bakýn.
Bir baksanýza.

1:22:14
Þunun büyüklüðüne bakýn.
1:22:17
Zenci diyor ki:
''Bu sadece ucu için.''

1:22:20
Bebek duþ baþlýðýna benziyor.
1:22:23
Vietnamca þu kelimeleri biliyor
musunuz? Kon Dom. Ýtalyan balonu.

1:22:27
Az kalsýn suratýmda patlýyordu.
1:22:31
Her tarafa daðýlmýþtý.
1:22:34
Suratý lastik parçalarýna boðuldu.
1:22:36
Dikkatli olun.
Ýsimleriniz nedir?

1:22:39
- Lewis Striker.
- Sað ol, Striker kardeþ.

1:22:42
- Sean Donum.
- Jay Snyder.

1:22:44
Miki Mouse'un yeðenleri gibisiniz.
Can! Cem! Cin!

1:22:48
Kendinize iyi bakýn.
Sizleri unutmayacaðým.

1:22:51
Radyo yýldýzýna veda edin.
1:22:54
Artýk gidiyoruz.

Önceki.
sonraki.