:33:00
Tienes que venir más. A los marines les encanta esto.
:33:03
Y si hinchas un globo y lo pintas
de rojo también les gusta.
:33:07
¿Por qué no vais a la habitación?
Casi nunca repite.
:33:11
Esa chica tiene un halcón
tatuado en el "chichi".
:33:15
Tú probablemente eres
demasiado para ella.
:33:19
¿Qué hace "alfabeto"?
Bienstock.
:33:22
- No lo sé, sargento.
- Pues deberías.
:33:25
Se la está comiendo.
:33:27
A los blancos os van
cosas muy raras.
:33:31
- No te pierdas, Binnie.
- ¡Eso!
:33:35
¿Qué haces tú en Vietnam, chico?
:33:41
Vine voluntario, hermano.
:33:43
¿Sabes? Los hermanos estamos aquí
porque somos negros...
:33:47
...y no tenemos educación.
:33:49
¡Y una mierda!
:33:56
¿Qué dices, jodido blanco?
:33:59
¿Puto blanco?
:34:11
¡Mierda!
:34:14
¡Eh, eh! ¡Cálmate!
¡Tranquilo, tío!
:34:16
¡Eh, eh, tranquilo,
"alfabeto", cálmate!
:34:19
No me llamo "alfabeto".
Me llamo Langüili, Vinnie.
:34:22
Mi nombre de pila es Vincent.
:34:26
¿Cómo me llamo, "doc"?
:34:29
Te llamas Vincent.
:34:33
Venga, sacadlo de aquí.
:34:38
Los soldados...
estáis todos locos.
:34:46
No pienso dejar que sigan muriendo en combate.
:34:48
Galvan era bueno, lo hacía todo bien.
Y ¿qué diferencia hay?
:34:51
Hemos recorrido este mismo terreno desde que llegué
:34:54
Oye, cuando te vayas,
puedes tirar las botas...
:34:56
...dejarte barba y hacerte
un maldito hippy.
:34:58
- Ahora no quiero oír chorradas.
- Conozco a demasiados hombres.