:34:11
¡Mierda!
:34:14
¡Eh, eh! ¡Cálmate!
¡Tranquilo, tío!
:34:16
¡Eh, eh, tranquilo,
"alfabeto", cálmate!
:34:19
No me llamo "alfabeto".
Me llamo Langüili, Vinnie.
:34:22
Mi nombre de pila es Vincent.
:34:26
¿Cómo me llamo, "doc"?
:34:29
Te llamas Vincent.
:34:33
Venga, sacadlo de aquí.
:34:38
Los soldados...
estáis todos locos.
:34:46
No pienso dejar que sigan muriendo en combate.
:34:48
Galvan era bueno, lo hacía todo bien.
Y ¿qué diferencia hay?
:34:51
Hemos recorrido este mismo terreno desde que llegué
:34:54
Oye, cuando te vayas,
puedes tirar las botas...
:34:56
...dejarte barba y hacerte
un maldito hippy.
:34:58
- Ahora no quiero oír chorradas.
- Conozco a demasiados hombres.
:35:01
Y cualquiera de ellos vale
más que todo el puto Vietnam.
:35:04
- Oye, no abandones a tus hombres.
- ¿Por qué no?
:35:07
¿Para enseñarles a llenar
sacos y quemar mierda?
:35:10
Te necesitarán en Ashau.
Vamos a volver allí.
:35:13
¿Por qué coño crees
que te reclamé?
:35:48
¡Venga, todos arriba,
arriba, vamos!