1:18:04
Le venderé todo a Wallenberg.
1:18:13
El ansia de poder de Klaus
era admirable...
1:18:16
pero básicamente él, en paz descanse,
era un simple roedor.
1:18:26
Antes de firmar el trato y
embarcarme en mi largo viaje...
1:18:36
tan lejos como dura la noche...
1:18:43
quiero aliviar mi alma
y descansar mi corazón.
1:18:50
Tú no puedes traicionarme,
hemos sido amigos desde la niñez.
1:18:59
¿Sabes cómo murió mi padre?
- Klaus lo envenenó.
1:19:03
Equivocado.
1:19:07
Yo lo hice.
1:19:15
Klaus le daba veneno a mi padre
pero en pequeñas dosis...
1:19:21
con la intención de debilitar
lentamente su corazón.
1:19:29
Yo mismo no me llevaba
bien con mi padre...
1:19:34
así que dejé que Klaus continuara.
1:19:40
Finalmente me cansé de esperar...
1:19:44
y decidí ocuparme de ello
de una vez por todas.
1:19:50
Descubrí el lugar en que
Klaus ocultaba su veneno.
1:19:54
Una noche me las arreglé
para llegar antes que él...
1:19:59
y cambié el contenido de la botella
por algo más fuerte.