1:19:03
Equivocado.
1:19:07
Yo lo hice.
1:19:15
Klaus le daba veneno a mi padre
pero en pequeñas dosis...
1:19:21
con la intención de debilitar
lentamente su corazón.
1:19:29
Yo mismo no me llevaba
bien con mi padre...
1:19:34
así que dejé que Klaus continuara.
1:19:40
Finalmente me cansé de esperar...
1:19:44
y decidí ocuparme de ello
de una vez por todas.
1:19:50
Descubrí el lugar en que
Klaus ocultaba su veneno.
1:19:54
Una noche me las arreglé
para llegar antes que él...
1:19:59
y cambié el contenido de la botella
por algo más fuerte.
1:20:03
Cuando oí a Klaus venir,
me escabullí por la puerta del lado,
1:20:11
y me apresuré a mi habitación
para esperar.
1:20:16
No pegué un ojo en toda la noche.
1:20:22
Finalmente el hambre me llevó
a la cocina a buscar algo de comer.
1:20:28
Solo entonces la curiosidad
me sacó de mi escondite...
1:20:34
para descubrir el resultado de mi trama.
1:20:45
Ya sabes el resto.
1:20:50
Sírvenos un trago, ¿quieres?