:32:08
Kirsty? Kirsty?
:32:10
Kirsty!
:32:14
- Estás bem?
- Sim
:32:16
Eu não sei...
:32:19
Eu estava a sonhar...
:32:24
Papá!
:32:38
Estou?
:32:50
Eu estou bem, amorzinho.
:32:52
Eu só queria ter
certeza de que estavas bem.
:32:54
Nunca estive melhor.
:32:56
- Agora vai dormir doçura, está bem?
- Sim.
:33:00
- Amo-te meu docinho.
- Eu também te amo, papá.
:33:03
Adeus.
:33:11
- O que foi aquilo?
- Ela teve um pesadelo.
:33:13
- Quem?
- Kirsty.
:33:24
Kirsty.
:33:53
- Não é muito divertido, pois não?
- O quê?
:33:56
- Beber sozinho.