:10:01
Ik ben niet beroemd.
Niemand leest dit blad.
:10:04
Ik koop het niet vanwege de foto's,
maar vanwege de interviews.
:10:14
Dat is vast een lekker
comfortabele bank.
:10:32
Ben je zover ?
:10:46
Kun je even blijven hangen ?
:11:09
Pardon.
- He, staat de muziek te hard ?
:11:14
We wilden je niet storen, hoor.
:11:16
Wie zijn dit ?
- Puce Glitz and the Avoiders.
:11:21
Puce Glitz ?
- M'n artiestennaam.
:11:24
Ben jij dat ?
- Ja, en ik ben haar manager.
:11:29
We hebben verscheidene aanbiedingen
van enkele grote producenten...
:11:34
... maar ik zeg liever niet wie.
- Maar je hebt nog geen contract.
:11:38
Je hebt nog niks ondertekend, hé ?
- We streven niet naar succes.
:11:43
Alleen naar rijkdom en faam.
- Daar zit een miniem verschil in.
:11:51
John, ik bel je terug.
Ik heb gevonden wat we zoeken.