:23:21
Moet je die sterren zien.
:23:24
Vroeger waren ze helderder.
:23:30
Soms waren ze zo fel
dat je er niet van kon slapen.
:23:36
De ozonlaag is aangetast, weet je.
:23:41
Insecticiden, deodorants...
:23:46
... en een vleugje communisme
hebben de sterren doen vervagen.
:23:50
Jij bent dronken.
:24:09
Laat mij maar rijden.
:24:52
Jesse, hoe gaat het, ouwe jongen ?
- Wat doe jij hier, John ?
:24:58
Kate heeft de Madonna van de jaren '80
ontdekt, dus kom ik even kijken.