:28:09
¿Sabes qué?
:28:12
Creo que no te voy a pagar.
:28:14
- No hagas enojar a ese sujeto.
- Págale.
:28:18
¡Perra loca!
Págame lo que me debes.
:28:22
No, creo que no te voy a pagar.
¿ Y sabes por qué?
:28:26
Porque no puedes amenazar a nadie
con una pistola de agua.
:28:28
¡Yo puedo amenazarte
con lo que me dé la gana!
:28:34
- George.
- ¡Cállate!
:28:38
- George.
- ¿Qué?
:28:41
- Este asunto se acabó.
- Te equivocas. Voy bien.
:28:43
- No, ya descubriste el pastel.
- ¿De verdad?
:28:46
Sí.
:28:49
Te dije que la pistola de agua
no daría resultado.
:28:52
Sí podría haber dado resultado.
Pero no la hubieras llenado.
:28:55
¿Quieres que amenace a alguien
con una pistola vacía?
:28:57
No, George, tienes toda la razón.
:29:00
Señores, son fantásticos.
¿Así se ganan la vida?
:29:04
¿Está enfadada?
:29:05
¿Estás enfadada con nosotros?
No es nada personal.
:29:08
Iban a estafarme
y a robarme mi dinero.
:29:10
Sólo fue un negocio.
:29:13
¿Sólo un negocio?
:29:14
Al mejor estilo norteamericano.
:29:17
No sé vosotros,
pero yo tengo mucha hambre.
:29:24
¿No quieréis un bocadillo?
:29:26
Te dije que la pistola de agua
no daría resultado.
:29:32
Ases y sotas, el hombre del hacha.
Reyes suicidas.
:29:45
Pues sí, así es.
:29:48
Cada minuto nace un ingenuo, ¿no?
:29:50
Y dos para estafarlo.
Pero olvídalo ya.
:29:56
Toma. Es un recuerdo
de tu fuga de los estafadores.