:40:10
'Taberna de Charlie'
:40:22
A sus órdenes.
:40:27
¿ Va a beber algo?
:40:28
Whisky con agua.
:41:11
'Los sitios oscuros son necesarios
para llevar a cabo...
:41:14
los negocios oscuros que...'
:41:23
- ¿ Whisky con agua?
- Gracias.
:41:26
- Tiene que pagar ya.
- ¿Cuánto es?
:41:28
Como casi todo, es negociable.
:41:36
Es el truco más viejo que existe.
Nunca falla.
:41:39
No sirve de mucho,
pero guarda un gran interés histórico.
:41:44
Me alegro de verte.
Me llamo Mike.
:41:47
- Es un placer conocerte.
- lgualmente.
:41:50
- Te voy a hacer una propuesta.
- ¿Cómo te llamas?
:41:53
Escúchame.
:41:54
¿Qué te parecería si alguien hiciera
un estudio acerca de las estafas?
:41:59
¿Si alguien pidiera tus opiniones
y observara cómo operas?