:45:01
- ¿Qué necesitas para el autobús?
- Cuarenta.
:45:04
Cuando llegue mi dinero,
yo te daré los 40. Regresa a tu base.
:45:07
No puedo aceptarlo.
:45:08
¿ Vas a faltar a la formación?
Yo te presto los 40.
:45:12
Cuando llegues a la base,
me los mandas.
:45:14
- Vas a coger el autobús.
- Gracias.
:45:17
No es nada.
Tú harías lo mismo por mí.
:45:20
- Si mi dinero llega primero...
- Nosotros nos arreglaremos.
:45:23
- Si mi dinero llega primero...
- No podría aceptarlo.
:45:25
¿Moran?
:45:30
¿Me muestra una identificación,
por favor?
:45:37
Gracias.
:45:39
Ese hombre le va a dar su dinero
a un completo desconocido.
:45:43
Tienes que aceptar mi dinero.
:45:45
Quiero que lo aceptes.
¿Cuánto necesitas?
:45:48
Nada. Sobreviviremos.
:45:55
No, espera.
:45:56
Dime cuánto necesitas.
Aquí mismo lo tengo.
:45:59
Guarda tu dinero.
Semper fi.
:46:08
¿Qué hay más divertido
que la naturaleza humana?
:46:11
Uno aprende algo nuevo
todos los días.
:46:13
Eso es verdad, ¿no?
¿Estás impresionada?
:46:15
No se puede engañar
a un hombre honrado.
:46:18
Probablemente sea cierto.
:46:20
Pero lo que vimos es cómo funciona
un principio algo distinto.
:46:23
¿Cuál?
:46:25
No confíes en nadie.
:46:28
¿Estuviste en la infantería de marina?
:46:30
Todos obtienen algo
de cada transacción.
:46:33
Deposito mi confianza en él,
le pido su ayuda.
:46:36
¿Qué gana él?
Sentir que es un buen hombre.
:46:40
Dime, ¿qué ganaste tú
de esa transacción?
:46:45
- Ya te dije.
- ¿Ah, sí?
:46:47
Sí, te dije que quería...
:46:52
¿Quieres ver otra señal?
:46:56
Te mostraré otra.
:46:58
Permíteme tu mano.