1:02:04
para que confiemos en él.
1:02:06
Pero antes de enviar el portafolios,
lo cambiamos por otro.
1:02:09
Y nos quedamos con sus 30 mil.
1:02:11
Si el dinero del maletín es falso,
¿por qué tienes que cambiarlo?
1:02:15
¿Quién dijo que es falso? Es legítimo.
Eso es lo mejor del asunto.
1:02:19
Le estamos mostrando
$80 mil de verdad.
1:02:24
Pedimos el dinero prestado
a los mafiosos por una noche.
1:02:27
Esta noche lo devolveremos.
¿Cómo va?
1:02:29
Está cambiándose de camisa;
tenemos un par de minutos.
1:02:32
Espero que hayas disfrutado la velada.
Has visto lo que muy pocos han visto.
1:02:36
Fuiste un verdadero idiota
al haberla traído.
1:02:38
Ya pasó, Joe.
Todo está en orden.
1:02:41
Lo hiciste muy bien.
1:02:43
Bien, llegó la hora.
Vamos a llevarlo al banco.
1:02:47
Toma tu chaqueta.
1:03:26
Saldremos en cinco minutos.
1:03:30
Vamos a salir en cinco minutos.
1:03:41
Ninguno está armado,
pero actuaremos como si lo estuvieran.
1:03:47
Cuando entren, que la agente
se haga cargo de la mujer.
1:03:51
Que la ponga en el suelo
y la registre muy bien.
1:03:54
No sé quién es ella
y no me inspira confianza.
1:03:57
Yo me haré cargo del joven,
tú del viejo.