:11:03
Сигурно го познаваш. Тък Пендълтън.
:11:07
Защо избра Пендълтън?
- Имаше необходимата квалификация.
:11:11
И каква е тя?
- Беше единственият ненормалник,
който се нави да го направи.
:11:16
Нека ти разкажа за Тък Пендълтън.
Можеше да бъде един от най-добрите.
:11:20
Но той мрази да му се налагат, не понася
заповедите и сам си измисля правила.
:11:26
Не падай духом.
:11:28
Експериментът е обречен на провал още
преди Пендълтън да го прецака.
:11:33
Как се чувстваш?
Страхотно. Направи го пак тогава.
:11:40
Машината Тък Пендълтън.
Нулеви дефекти.
:11:45
Вече се притесняваш, нали?
- Още не.
:11:49
Нека отново преговорим невромускулния
експеримент на лицевата реакция.
:11:54
Хайде да не го, а? - Какво имаш
предвид под "хайде да не го"?
:11:58
Хайде, Ози, кой нервничи сега?
:12:00
Знам какви са целите ни. Мога
да свърша работата и със завързани очи.
:12:05
Така, че нека всички се успокоят.
:12:11
Техниците от ниво "Алфа" да се
явят при контролните пунктове.
:12:22
В ход е проверката на оптичния сензор.
:12:28
Започнете проверка
на хидропонния говорител.
:12:31
Задръжте нивата между 8 и 11,
иначе ще стане твърде горещо.
:12:38
Успех, лейтенант.
- Благодаря, Уендъл.
:12:41
Нула минус 5. Моля,
всички да заемат местата си.
:12:48
Ето, готово.
:12:52
Само още нещо, лейтенант.
:12:54
Просто искам да съм сигурен, че всичко
ще е наред. Че няма да има изненади.