:46:02
В 9:00 ще му свърши въздуха.
- Няма проблеми.
:46:07
Трябва само да отиде до дробовете,
да отвори люка и да диша.
:46:12
Промяната на налягането в кабината
може да причини експлозия в модула.
:46:17
Ще гръмне като балон.
- Браво, Айнщайн.
:46:19
Значи нямаме алтернатива, така ли?
:46:22
Откраднатия чип е безполезен
без другия, който е в модула.
:46:26
Направете дубликатите.
Те ще ни върнат обратно в бизнеса.
:46:31
А какво ще правим с Пендълтън?
- Не можем да го спасим.
:46:35
Благодаря ти, Пийт.
:46:37
Но можем да го използваме.
:46:39
Чрез него ще открием,
кои са нападателите.
:46:43
Намери ли го?
Облечи го.
:46:44
Ключовете са в джоба.
Колата е паркирана отзад.
:46:47
Виждаш ли тази врата? Давай през нея.
:46:52
Какво чакаш още?
- Не ме припирай!
:46:55
Нека го обмисля.
:46:57
Джак, извини ме, но нека ти припомня:
Въздухът ми е на свършване.
:47:02
Ако не ми помогнеш,
ще се окажеш...
:47:04
... с една миниатюрна капсула
която се носи из твоите вътрешности...
:47:08
... с миниатюрно човешко скелетче
на борда.
:47:13
Картинката не е особено приятна.
- Така, трябва да направиш нещо за мен.
:47:18
Всичко! Само да се махнем от тук!
:47:22
Червен "Мустанг Кабрио".
Видя ли го? Ето там!
:47:28
Внимателно! Това да не ти е Хонда!
Под капака на бебчето се крият 500 коня.
:47:34
Използвай съединителя!
Това е пет степенен скоростен лост!
:47:40
Г-н Пътър, ние...
:47:47
О, страхотно, док.
:47:51
Никаква болка.
- Какво?
:47:53
Това искам от теб.
Да не боли.
:47:56
Не прави нищо фатално там вътре, чу ли?