:45:02
Извинете ни за минутка.
Да поговорим отвън.
:45:06
Почакайте тук. И двамата
- O, добре.
:45:13
Вече си у дома.
- Никога не съм вярвал на Пийт Бланчард.
:45:17
Можеш ли да видиш къде отидоха?
:45:19
Да. Чакай малко. Да.
- Гледай право в тях. Не се обръщай.
:45:25
Мисля, че мога да усиля
малко приемането.
:45:28
Опитвам се да ви обясня какво става.
:45:31
Обясни ми тогава.
:45:33
Ние не бяхме единствените,
които работеха по миниатюризацията.
:45:36
Мислите, че не съм наясно с това?
:45:38
Чувам ги!
- Млъкни и слушай.
:45:41
Ние сме първите, които усъвършенствахме
уголемяването посредством двата чипа.
:45:45
Единия е в модула.
- Другият бе откраднат.
:45:50
Какво ще правим?
- Трябва да открием откраднатия чип.
:45:53
Нямате ли копия?
- Не.
:45:55
На това му викам предвидливост.
- Можем да направим дубликати.
:45:59
Но няма да успеем преди 9:00 сутринта.
- Какво ще се случи в 9:00?
:46:02
В 9:00 ще му свърши въздуха.
- Няма проблеми.
:46:07
Трябва само да отиде до дробовете,
да отвори люка и да диша.
:46:12
Промяната на налягането в кабината
може да причини експлозия в модула.
:46:17
Ще гръмне като балон.
- Браво, Айнщайн.
:46:19
Значи нямаме алтернатива, така ли?
:46:22
Откраднатия чип е безполезен
без другия, който е в модула.
:46:26
Направете дубликатите.
Те ще ни върнат обратно в бизнеса.
:46:31
А какво ще правим с Пендълтън?
- Не можем да го спасим.
:46:35
Благодаря ти, Пийт.
:46:37
Но можем да го използваме.
:46:39
Чрез него ще открием,
кои са нападателите.
:46:43
Намери ли го?
Облечи го.
:46:44
Ключовете са в джоба.
Колата е паркирана отзад.
:46:47
Виждаш ли тази врата? Давай през нея.
:46:52
Какво чакаш още?
- Не ме припирай!
:46:55
Нека го обмисля.
:46:57
Джак, извини ме, но нека ти припомня:
Въздухът ми е на свършване.