:13:07
Побързай!
- Бързам.
:13:10
И аз, като теб, не мога
да я гледам с този Каубой.
:13:13
Така ли? Че защо?
- Просто не мога, затова.
:13:17
Не мога да повярвам,
колко те ненавиждам в момента.
:13:20
Защото стимулирам жлезата за адреналина.
- Може би затова, а може би не.
:13:25
Ако имаш нещо да ми казваш,
кажи го сега.
:13:28
Тя заслужава нещо по-добро.
- По-добро от кое?
:13:31
По-добро от теб!
- О, знаех си!
:13:33
Мислиш, че си пада по теб?
Знаеш ли кого вижда в теб?
:13:37
Вижда мен.
- Добре, Пендълтън, това беше!
:13:41
Къде си, малка невестулко?
:13:43
Спести си силите за Каубоя.
:13:53
Грешна врата!
:13:55
Това е изход.
Хайде, овладей се.
:13:58
Ти си опасен човек, Джак.
Можеш да го направиш!
:14:03
Големи Джак!
:14:05
Влизай без да чукаш.
:14:07
Фрасни този кучи син!
:14:13
Къде беше?
- В съседната стая, чаках те.
:14:16
Добър удар беше, Джак.
:14:20
Вържи гадняра здраво, Джак.
Искам да се гърчи, като се събуди.
:14:23
Готово. Сега погледни към Каубоя.
:14:28
Задръж! Задръж така.
:14:32
Емулационните системи задействани.
:14:35
Анализ на профила, първи етап.
:14:38
Пикасо ряпа да яде! Я виж това!
:14:40
Скицирам ектодермалните контури.
- Иди до огледалото.
:14:44
Какво мислиш да правиш?
- Ще стимулирам нервите и мускулите ти.
:14:49
Какво?
- Ще променя лицето ти.
:14:52
Ще промениш лицето ми ли?
Как ще го направиш?
:14:54
Сложно е за обяснение.
Дори аз не го разбирам.
:14:58
Просто ми се довери.
- Ще боли ли?