1:16:01
Ella se merece algo mejor. Eso es todo.
1:16:03
-?Mejor que qué?
-Mejor que tu.
1:16:05
iLo sabia!
1:16:06
Te crees que le gustas, ?verdad?
1:16:09
?Sabes lo que ve en ti? Me ve a mi.
1:16:11
Esta bien, Pendelton, se acabo.
?Donde estas?
1:16:15
?Donde estas, rata de alcantarilla?
1:16:17
Resérvate para el Cowboy.
1:16:26
!Esa no es la puerta!
1:16:28
Es una salida, Jack. Vamos, controlate.
1:16:31
Eres un individuo peligroso.
iTu puedes hacerlo!
1:16:36
iGran Jack!
1:16:38
iNo llames, entra!
1:16:40
iDale a ese hijo de puta!
1:16:44
?Jack?
1:16:47
-?Donde estabas?
-Ahi al lado, esperandote.
1:16:50
Un gran punetazo, gran Jack.
1:16:52
Ata bien a ese mamon, porque tratara
de librarse en cuanto se despierte.
1:16:57
Ya vale, ahora mira al Cowboy.
1:17:02
Quieto ahi.
1:17:05
Sistemas de emulacion activados.
1:17:08
Analisis de contorno, fase uno.
1:17:11
Aprende, Picasso. Mira esto.
1:17:13
Trazado de mapa de contorno ectodérmico.
1:17:15
Ve al espejo.
1:17:18
?Qué vamos a hacer?
1:17:19
Intentaré estimular electronicamente
tus nervios y musculos.
1:17:22
?Eso qué es?
1:17:23
-Voy a cambiarte la cara.
-?Cambiarme la cara?
1:17:26
?Como se hace eso?
1:17:29
Es complicado. Ni yo lo entiendo.
Tu confia en mi.
1:17:33
?Me dolera?
1:17:36
Si.
1:17:37
Pues no lo hacemos.
1:17:42
?Qué estas haciendo ahi dentro?
1:17:47
?Te encuentras bien?
1:17:48
Ya falta poco.
1:17:50
Aguanta. Esto podria dolerte un poquito.