1:22:01
No juegues con la comida.
1:22:03
Ya tenemos uno en nuestro poder,
y el otro lo tendremos...
1:22:06
muy pronto.
1:22:08
Llévate lo que tenga.
1:22:09
Bien. Me llevo lo que tengan.
1:22:13
Que quede claro...
1:22:14
que el primer chip solo miniaturiza.
Se necesitan los dos...
1:22:18
para la reampliacion.
1:22:21
Les abriremos el apetito
con lo que tenemos.
1:22:24
-Buena idea, Cowboy.
-Gracias.
1:22:26
-Buena idea, Jack.
-Gracias.
1:22:29
Doctora. EI chip, por favor.
1:22:35
Calma.
1:22:37
Ahi esta.
1:22:40
Tranquilo, Jack.
Ahora quiero que lo cojas...
1:22:45
y te lo metas en el bolsillo.
1:22:49
Es tan pequeno. ?Quién podria pensarlo?
1:22:55
Jack, ?qué estas haciendo?
1:22:57
Coge el chip. No te quedes pasmado.
1:23:03
Senorita, ?le ha hablado el Cowboy
de su increible tolerancia al dolor?
1:23:08
?De su qué?
1:23:10
De su capacidad para resistir el dolor.
1:23:14
Su estoicismo es legendario.
1:23:16
?Escondiendo tus hazanas?
1:23:18
No es propio de ti.
1:23:20
Si es que eres quien dices que eres.
1:23:23
?Te importaria satisfacer mi curiosidad
sobre ese punto?
1:23:26
En vez de un trago, hermano,
?qué tal un poco de dolor en la mano?
1:23:30
?Propano?
1:23:41
Atencion: sobrecarga del nivel
de adrenalina.
1:23:43
?Estas bien, Jack?
1:23:49
iNo!
1:23:50
No te preocupes, Cowboy,
1:23:52
Ia Dra. Canker es pionera en
la sustitucion de miembros.
1:23:55
Estas generando demasiada electricidad.
1:23:57
No puedo aguantar.
1:23:59
iTrata de calmarte, Jack!