:03:19
...des hommes courageux risquant
leur vie pour conquérir les étoiles
:03:24
et assurer la paix et la liberté
dans notre monde.
:03:28
L'héroïsme est une constante
exigence de ce pays...
:03:32
Pouvez-vous m'indiquer le pissodrome ?
:03:34
Certains ici satisfont à cette exigence...
:03:39
...par leur caractère
:03:41
et leur courage.
Ils prouvent qu'ils sont dignes
:03:45
du titre...
:03:48
...de héros.
:03:50
Ce soir, nous rendons hommage
:03:53
à des hommes d'exception...
:03:58
Alors, où voulez-vous que je pisse ?
:04:09
Putain ! Nous voilà fesse à fesse
:04:12
entre Super-Amerloques de choc !
:04:15
Je vois des spationautes
:04:18
des arpenteurs de Lune,
des orbiteurs de Terre en pagaille !
:04:23
Et de ce côté,
:04:24
voici le dessus du panier.
:04:26
L'épine dorsale des Etats-Unis d'Amérique.
:04:30
Elle est bien bonne !
Là où je me suis éclaté,
:04:34
c'est quand j'ai posé un F-14 en rideau
:04:37
sans train avant sur un porte-avions
qui valsait dans le schwartz.
:04:44
Mais vous, on vous donne à tester
:04:46
ces petits bijoux-là.
:04:52
Je vous envie.
:04:55
Je vous salue.