:04:09
Putain ! Nous voilà fesse à fesse
:04:12
entre Super-Amerloques de choc !
:04:15
Je vois des spationautes
:04:18
des arpenteurs de Lune,
des orbiteurs de Terre en pagaille !
:04:23
Et de ce côté,
:04:24
voici le dessus du panier.
:04:26
L'épine dorsale des Etats-Unis d'Amérique.
:04:30
Elle est bien bonne !
Là où je me suis éclaté,
:04:34
c'est quand j'ai posé un F-14 en rideau
:04:37
sans train avant sur un porte-avions
qui valsait dans le schwartz.
:04:44
Mais vous, on vous donne à tester
:04:46
ces petits bijoux-là.
:04:52
Je vous envie.
:04:55
Je vous salue.
:05:00
Merde, mon whisky !
:05:10
Formation de combat, c'est ça ?
:05:14
Change de disque. Tu deviens indécent.
:05:16
Ta rengaine m'as-tu-vu,
on la connaît par coeur.
:05:20
Tu as raison, Rusty. Je suis désolé.
:05:24
A la minute de vérité,
:05:25
c'est pas moi qui ai chié dans mon froc.
:05:34
Venez, vous voulez tous
un morceau de Tuck Pendelton.
:05:41
Le projet ne devrait-il pas...
:05:43
...être rendu public ?
:05:45
Je ne peux rien vous dire.
:05:49
Voulez-vous m'excuser ? Je suis désolée.
:05:52
Allez, ça suffit ! Ca suffit maintenant !
:05:59
Salut, Pete.