1:24:04
Arrêtez, Cow-boy. Vous m'inquiétez.
1:24:06
Je plaisantais.
1:24:11
Je vous en prie, arrêtez !
1:24:13
C'était pour rire !
1:24:20
Je vous en supplie !
1:24:22
Ca va, Jack ?
1:24:26
Dieu du Ciel, préservez-nous du Malin !
1:24:37
C'est lui !
1:24:39
C'est Putter !
1:24:42
Attrapez-le !
1:24:58
Tu l'as avalée, espèce d'animal ?
1:25:01
Donne ça ! Donne !
1:25:09
Vous l'avez trouvée.
1:25:15
Ne le tuez pas.
1:25:16
Enfermez-le. Avec la fille.
1:25:26
Le tétanos. Manquait plus que ça.
1:25:29
Il faut sortir d'ici.
1:25:39
Vous n'allez pas m'aider ?
1:25:42
Pas avant que vous m'ayez dit la vérité.
1:25:46
Et je veux tout savoir.
1:25:48
Autant lui dire, après tout.
1:25:51
Tu es sûr ?
1:25:52
- J'en suis sûr.
- ...sûre.
1:25:57
Ils préparent le labo. Igoe est en route.