1:42:09
Sucs gastriques détectés.
1:42:17
Réserves d'oxygène à 10%.
1:42:27
Jack, tu angoisses en ce moment ?
1:42:29
Non merci, je me sens plutôt serein.
1:42:33
Il me faut de l'acide gastrique. Un paquet.
1:42:36
Je t'en prie. Ca va comme ça.
1:42:39
Je veux pas t'alarmer,
1:42:41
mais tu as une anomalie...
1:42:43
Probablement bénigne...
1:42:45
Une tumeur ? Grande comment ?
1:42:48
Difficile à dire.
Pour moi, la taille d'un terrain de foot.
1:42:52
Parfait. Mon ulcère se réveille.
1:42:59
Acidité en hausse.
1:43:01
Continue à secréter, Jack !
1:43:06
Acidités ? Alka-Putter à la rescousse !
1:43:30
Ca a marché !
1:43:34
Tu viens de digérer le méchant.
1:43:39
Voilà un téléphone.
1:43:41
Et alors ? Ma monnaie a rétréci.
1:43:43
Utilisez votre carte de crédit.
Tous les grands hommes en ont une.
1:43:48
Comment arriver là-haut ?
1:43:50
J'ai trouvé.
1:43:52
Cow-boy. Ici Victor Scrimshaw.
Qu'est-ce que vous avez...
1:43:56
Vous n'avez pas subi
le quart de ce que j'ai subi.