1:02:01
Allora?
1:02:03
Una leggera ipotermia.
1:02:05
Ci serve vivo.
1:02:08
Certo. Dovrebbe esserlo.
1:02:11
Portate una coperta.
1:02:12
Lasci che mi occupi io di lui.
1:02:15
So come riscaldarlo.
1:02:19
Piantala, Margaret. Tu vai con la Sottozero.
1:02:23
Molto bene.
1:02:28
-Non va lei con la limousine?
-No, andate avanti.
1:02:32
Io rimango qui col mio amico Jack.
1:02:54
Armi nucleari, Jack.
1:02:57
Non significano nulla. Ce I'hanno tutti.
1:03:00
Nessuno ha le palle per usarle. Ho ragione?
1:03:06
Parlano dello spazio. Lo spazio è un fiasco.
1:03:09
Non lo sapevi?
1:03:10
Una discarica infinita di rottami orbitanti.
1:03:14
Ma,
1:03:17
Ia miniaturizzazione, Jack!
1:03:19
Quella è ciò che serve.
Il massimo a cui tutti aspirano.
1:03:24
Chi ne sarà in possesso?
1:03:26
Quale paese controllerà questa tecnica?
1:03:33
Sinceramente, non me ne frega niente.
Io lo faccio solo per soldi.
1:03:37
Ed è per questo che dobbiamo tirare
quella piccola capsula...
1:03:41
fuori da te!
1:03:46
Questo qui non ha tutte le rotelle a posto.
1:03:54
Stando seduto qui a congelare,
1:03:57
mi sono ricordato gli anni passati
a lavorare nelle miniere d'oro in Alaska.