:07:01
- Wat is dit allemaal ?
- Iets nieuws waaraan ik meedoe.
:07:05
- Konijnen ?
- Ja, "konijnen".
:07:08
Heb je ontslag genomen
om konijnen te bestuderen ?
:07:16
- Rustig aan.
- Dat is een goede raad.
:07:22
Doe daar maar wat ijs op.
:07:24
- Waar ga je heen ?
- Ik ga weg.
:07:27
Je kunt zo niet rijden.
:07:29
Ik kan zo niet rijden. Da's een goeie, Tuck.
:07:31
Je laat me geen keus.
:07:39
- Dat is niet eerlijk.
- Wat ?
:07:48
Kom op.
:08:08
Hé, ik zei over de telefoon
dat ik geen getoeter wilde.
:08:12
Ik kreeg alleen een adres,
geen handleiding.
:08:16
- Wat gebeurt hier ?
- Heeft u tassen ?
:08:19
Dat weet je best.
Je hebt het briefje gelezen.
:08:21
- Ik heb het briefje gelezen.
- Een radicale breuk. Laat alles achter.
:08:25
- Ik woon hier niet.
- Een avontuurtje ?
:08:27
Hou je kop en stap in je taxi !
:08:30
Ik heb het gelezen.
:08:31
Je gebruikelijke afscheidsbriefje.
Ik ken 't uit mijn hoofd.
:08:36
- Pardon.
- Lydia.
:08:38
Ga niet weg. Je weet dat je van me houdt.
:08:43
Ik weet dat je gek op me bent.
:08:46
Over een week of twee bel ik jou
of bel jij mij en zijn we weer samen.
:08:51
Nee, niet waar !
:08:54
Ik snap het niet. Ik raak wat aangeschoten.
:08:59
Ik gedraag me als een idioot.