:44:14
Tuck, wat gebeurt er ?
:44:21
Jack, je hebt het heel goed gedaan.
Probeer te kalmeren.
:44:25
Ik heb hier een probleempje.
Ik onderbreek het contact even.
:44:40
We naderen driedelige hartklep.
Ga er niet in.
:44:43
- Blijf uit 't hart.
- Achteruit, schatje !
:44:49
Turbostuwraketten op maximaal.
:44:56
Alarm:
cardiovasculaire drempel overschreden.
:45:11
Dreigende hartstilstand.
Probeer weg te gaan.
:45:23
Nog iets verder !
:45:29
Dit zal geen pijn doen.
:45:33
Naar boven ! Goed zo ! Vooruit !
:45:47
Je hebt een sterk hart, Jack.
:45:50
- Waar zat jij ?
- Laat maar. Laten we naar het lab gaan.
:45:54
Bedoel je dat hij met je kan praten ?
:45:57
Ja. En ik kan met hem praten.
Hij kan ook alles zien wat ik zie.