:59:00
Je zult niet altijd klein blijven.
:59:03
Speel ermee, maat,
maar praat er niet tegen.
:59:05
Wie was dat ?
:59:07
Laat maar.
:59:10
- Tuck !
- Ja ?
:59:14
Even controleren.
:59:25
Stop.
:59:28
Dit is een Taser-pistool,
dat 20000 volt afvuurt.
:59:33
Hiermee blijf je 15 minuten lang verlamd
en waarschijnlijk...
:59:37
zul je ook bewusteloos raken.
Dus ik zou die man loslaten !
:59:42
Nee !
:59:44
Elektrisch systeem overbelast !
:59:53
Kan iemand de politie bellen ?
:59:55
Jack.
:59:57
Alles goed ?
We kregen een enorme stroomstoot.
1:00:33
Jack, wat gebeurt er ?
Je hartslag is heel laag. Praat tegen me.
1:00:37
Ik zit...
1:00:41
Ik maakte me zorgen.
Ik dacht dat ik je kwijt was.
1:00:44
Waar zijn we, in een vleeskoeler ?
1:00:48
- Ik heb het koud.
- Heb je het koud ?
1:00:53
Jack, wat is dat harde geklik ?