:13:07
- ¿Nos podrían dar otra media hora?
- ¿Media hora? ¿Media hora?
:13:11
¿ Como la última media hora?
¡ Deberían pagar horas extra!
:13:14
Prueba esto:
Media hora como la última media hora
:13:22
- ¿Dónde vas? Quédate.
- ¡Tenemos algo!
:13:33
Lyle, escúchame.
Esa chica no vale la pena.
:13:37
No entendía tu sentido de la dedicación.
:13:40
Lo siento. Me viene a ratos,
cada pocos minutos.
:13:44
No pasa nada.
:13:51
No sé qué hacer ahora.
:13:55
No sé qué hacer sin ella.
:13:57
Estábamos casados desde los 1 7 años.
:14:00
No salí con nadie más que con Willa.
:14:03
Willa.
:14:07
Éramos felices cuando trabajaba
en la gasolinera. Teníamos una casita.
:14:12
Al regresar a casa componía canciones.
:14:14
Willa solía coser y...
:14:18
Cuando abrieron la fábrica de neumáticos
la población se disparó de repente.
:14:23
Te has sentado encima de mi corbata.
:14:26
Así que le dije a Willa: '' Mira, tenemos
que irnos a Nueva York o a Nashville.
:14:32
Son los únicos dos sitios
donde puedes vender canciones'' .
:14:35
Y así es como llegamos a Nueva York.
:14:40
Qué gelipollas era.
:14:43
Gilipollas.
:14:45
No es ''gelipollas'', es gilipollas.
:14:48
- Gelipollas.
- Gilipollas.
:14:50
Gelipollas.
:14:53
- Di ''gili'' .
- Gili.
:14:56
- Y ahora '' pollas'' .
- Pollas.
:14:58
Ahora di ''gili'' y '' pollas'' todo junto.